10.Вредные ингредиенты в косметике

Многие ингредиенты в косметике по уходу за кожей и декоративной косметике, могут быть вредными для кожи, при этом встречаются они в составе косметики, как ни странно, довольно часто. Дальше перечислен список основных ингредиентов, с которыми следует быть осторожной — я оставила оригинальные названия на английском языке, как они чаще всего представлены на этикетках продуктов:

Ингредиенты на базе нефти:

закупоривают поры и вызывают прыщи и другие проблемы с кожей

1. Mineral oil / Минеральное масло, а также
• Parafin wax, paraffinum liquidum / Парафин, жидкий парафин
• Benzen, toluene / Бензол, толуол

2. Все, что имеет сокращения:
• PEG (polyethylene glycol) / ПЭГ (полиэтиленгликоль) – пластик, загрязняющий организм вредными веществами и токсинами.
• DEA (diethanolamine) / ДЭА (диэтаноламин)
• MEA (ethanolamine) / МЭА (этаноламин)

3. Любое слово, содержащее:
• ‘butanol’ или ‘butyl’ (butyl alcohol, butylparaben, butylene glycol / бутиловый спирт, бутилпарабен, бутиленгликоль и т. д.)
• ‘ethanol’ или ‘ethyl’ (ethyl alcohol, ethylene oxide, ethylene dichloride, ethylene-diamine-tetracetatic acid (EDTA), ethylene glycol / этиловый спирт, оксид этилена, этилендихлорид, этилендиаминтетрауксусная кислота (ЭДТА), этиленгликоль и т.д.)
• ‘methanol’ или ‘methyl’ (methyl alcohol, methylparaben, methylcellulose / метиловый спирт, метилпарабен, метилцеллюлоза и т.д.)
• ‘propyl’ (isopropyl alcohol, propylene glycol, propyl alcohol, cocamidopropyl betaine / изопропиловый спирт, пропиленгликоль, пропиловый спирт, кокамидопропилбетаин)

4. ‘Parfum’, ‘fragrance’ / ‘парфюм’ или ‘аромат’
может относиться к целому ряду химических и синтетических ароматизаторов, которые могут вызывать раздражение кожи, аллергические реакции, гормональные нарушения и проблемы органов репродуктивной системы. 

5. Parabens / Парабены
могут нарушать гормональную функцию и связаны с раком молочной железы и проблемами органов репродуктивной системы. 
propylparaben, methylparaben, butylparaben, benzylparaben / пропилпарабен, метилпарабен, бутилпарабен, бензилпарабен

6. Слова, оканчивающиеся на ‘eth’
ceteareth, laureth, myreth, oleth / цетеарет, лаурет, мирет, олет

7. Formaldehyde / Формальдегид
используется в качестве консерванта и классифицируется как канцероген для человека

8. Phthalates / Фталаты
часто встречаются в ароматах и связаны с гормональными сбоями, проблемами развития и повреждениями органов.

Другие сомнительные ингредиенты в декоративной косметике:

1. Talc / Тальк
является ингредиентом номер один во многих порошкообразных изделиях и самым дешевым минералом, и часто может быть загрязнен асбестом, известным своим канцерогенным воздействием на организм человека. Тальк может вызвать сильное раздражение кожи, может вызывать проблемы с дыханием.

2. Lead / Свинец
часто присутствует в губной помаде и другой косметике, может накапливаться в организме и вызывать различные проблемы со здоровьем.

Сомнительные ингредиенты в средствах по уходу за волосами:

1. Sodium Lauryl Sulfate (SLS) and Sodium Laureth Sulfate (SLES) / Лаурилсульфат натрия (SLS) и лауретсульфат натрия (SLES): Пенящиеся агенты, SLS и SLES, вызывают раздражение и сухость кожи.

2. Silicons / Силиконы (обычно оканчиваются на -cone или -siloxane) вредное воздействие зависит от происхождения (натуральный или синтетический) и используемого количества. Когда ты видишь его в конце списка ингредиентов, он не может причинить вреда коже, поскольку, как правило, силиконы пропускают воздух, необходимый коже для поддержания ее основных функций. Обычно силиконы более сомнительны в средствах по уходу за волосами, так как они имеют свойство накапливаться и утяжелять волосы.